淑女

　　《淑女》
　　
　　淑女，
　　
　　張開妳的陽傘，
　　
　　讓在烈日下的裙裾獲得短暫陰影。
　　
　　
　　妳的容貌嬌美，
　　
　　登徒子直流口水，
　　
　　心中盤算計策，
　　
　　如何將妳獲得。
　　
　　
　　淑女啊！
　　
　　他就如烈日！
　　
　　妳是那裙裾！
　　
　　我是那陽傘！
　　
　　
　　逃至我的庇蔭下！
　　
　　我的美人兒，
　　
　　因為妳是我的姐妹。
　　
　　
　　且讓我們一道，
　　
　　不受傷地享受夏日美好。