之前參加學校圖書館舉辦的線上圖書比賽，居然抽中了一張華納威秀的電影票，感覺還滿高興的，不過只有一張票還是有那麼點美中不足。本來打算去看最近FB瘋傳的電影《模犯生》，但是媽媽說這種片子在家裡看一看就好了，於是乎，再次決定要去看一部比較雄壯的片子《敦克爾克大行動》。老實說，我對於敦克爾克是哪裡，那群士兵究竟何去何從，世人對這場戰爭(?)的評價等等，完全不關心，我只想用掉這張電影票，還有看一場不錯的電影的想法而已。如果真要我再選一部，我一定選那部《名偵探柯南──唐紅的戀歌》，之前連續錯過好幾部柯南大劇，這一次總不要再錯過了吧？可惜，那依然不是這張電影票的歸宿啊！話說追柯南的漫畫似乎也到70幾集就中斷了，現在似乎出到91集，柯南真是長青不老的表率，我小學三年級看完第19集，現在已經26歲了，才出到第91集，而且應該還會繼續出下去吧！希望青山在生命結束前，可以對讀者有個交待，做事要有始有終啊！
- Jul 25 Tue 2017 02:23
-
電影票
- Jul 24 Mon 2017 14:53
-
紅樓夢論文翻譯
今天接到媽媽委託的一件翻譯工作，內容是一篇和紅樓夢醫學相關的一篇中翻英文章，由於之前幫她翻譯的論文在中文學術界大受好評，於是乎這次繼續合作。在炎炎酷暑之下，能夠躲在家正大光明地使用電腦吹冷氣還有錢拿，這種感覺實在美妙。雖然這篇文章用到很多中醫的概念，有些字在網路上甚至只有音譯，但是三小時後，殺死許多腦細胞的結果還算不錯，目前只剩下三段短短的篇幅待翻，翻完將再請爸爸免費潤稿，一個雜牌論文翻譯成品就如此誕生了。覺得有翻譯這種能力實在太好了，再次感謝以前長榮翻譯系的老師們。如果畢業以後有機會，希望也可以回長榮繼續深造。
- Jul 22 Sat 2017 12:27
-
台北畫旅
我的台北之行總算快要結束了，上台北遊玩的這幾天，看了許多美麗的藝術品，總覺得要開始培育自己對於藝術的人文氣息，對於藝術，我幾乎啥都不懂，應該說，自以為懂一點皮毛，其實是啥都不懂。這次我們到了三峽與鶯歌，看到李梅樹和劉奇偉的畫作，一個是台灣藝術界的泰斗，一個是台灣藝術界的中新生代，兩者的風格截然不同，兩者的出身也不同，一個是專業畫家一個則是業餘畫家，但是總覺得，只要你肯學習，最終也能在畫壇闖出自己的一片天。看了李梅樹的畫作，再聽導覽，總覺得李梅樹身為科班出身的學院派，身上畢竟有一個巨大的包袱，不能自脫，直到晚期才脫離西洋畫的束縛，真正找到自我。而劉奇偉呢？那又是另一段故事了，雖然他有強烈的自我風格，但與李梅樹的畫比較起來，畢竟少了三點透視的畫工，可說是風格有餘，畫工不足。自然，李梅樹與劉奇偉都已成名，在藝術市場上也有各自的價格，但價格並不等於價值，還是需要時間來淘洗。再來要看奧賽美術館借展給台灣故宮的特展，又會帶給我什麼驚喜呢？
- Jul 18 Tue 2017 19:42
-
股利買股計畫與創業講座心得
最近除權息旺季來臨，爸媽也即將給我下學期的生活費，九月可動用的錢一下子變得十分之多。
雖然我還是一個26歲還在跟爸媽領生活費的老學生啃老族，但就因為今日的可恥，所以今日要更加努力地攢錢，好為未來的生活作準備！
然後前天，作了一個存第一金V.S存德盛安聯收益成長基金三年的試算，發現存第一金硬是比存德盛安聯收益成長基金多了五萬塊！更何況，我最近發現了一個和德盛安聯(每年收益9.2%)差不多收益、手續費卻便宜很多的基金──瀚亞美國高收益債券基金ADMC1穩定月配(美元)(每年收益9%)，因此，我打算從這學期開始，利用我的股息和部份生活費，去買第一金和瀚亞債券基金，自然之前投資的德盛安聯還是放著繼續讓它配息(每月基金配息約135~140元)。
雖然我還是一個26歲還在跟爸媽領生活費的老學生啃老族，但就因為今日的可恥，所以今日要更加努力地攢錢，好為未來的生活作準備！
然後前天，作了一個存第一金V.S存德盛安聯收益成長基金三年的試算，發現存第一金硬是比存德盛安聯收益成長基金多了五萬塊！更何況，我最近發現了一個和德盛安聯(每年收益9.2%)差不多收益、手續費卻便宜很多的基金──瀚亞美國高收益債券基金ADMC1穩定月配(美元)(每年收益9%)，因此，我打算從這學期開始，利用我的股息和部份生活費，去買第一金和瀚亞債券基金，自然之前投資的德盛安聯還是放著繼續讓它配息(每月基金配息約135~140元)。
- Jul 18 Tue 2017 01:11
-
滬深2X權證計畫
2017/7/12
今天做了一個新的挑戰，在1.4元時買了12張060965(滬深2X永豐6C購01)，打算好好地放長一個月(8/15)，看到時會發生什麼事情。
會這樣做是有原因的，首先在挑選權證方面，這一檔量足期長(到十二月一日截止)，且在價外1.76%，不用太擔心它到不了價內，因以滬深2X目前的衝勁，以及大陸股市的低基期來說，我認為它的後勢看好。
本來打算買大立光的權證，但是最近大立光又漲到五千塊以上，失去了時機點，只好繼續等待下一個買點到來。
今天做了一個新的挑戰，在1.4元時買了12張060965(滬深2X永豐6C購01)，打算好好地放長一個月(8/15)，看到時會發生什麼事情。
會這樣做是有原因的，首先在挑選權證方面，這一檔量足期長(到十二月一日截止)，且在價外1.76%，不用太擔心它到不了價內，因以滬深2X目前的衝勁，以及大陸股市的低基期來說，我認為它的後勢看好。
本來打算買大立光的權證，但是最近大立光又漲到五千塊以上，失去了時機點，只好繼續等待下一個買點到來。
- Jul 15 Sat 2017 12:13
-
來不及
有時會想著，那些來不及長大的人，他們現在在想什麼？在做什麼？那些不論是被墮胎、自殺，還是被殺害的孩子。想到《出埃及記》電影裡上帝的一句話：「你同情那個和你一起長大的孩子，那麼，那些沒有和你一起長大的孩子呢？」想到，我阿嬤曾經墮掉的，那幾個未來可能的舅舅和阿姨。是這個社會太過殘酷？還是這個社會太過無奈？類似的事件總是層出不窮，讓人嗟唏。想到房思琪，心靈上的被謀殺。想到小燈泡，那脖子上與媽媽心上永恆的傷。有時會想到，為什麼他們這麼可憐？但或許是因為，自己實在幸運，所以才會幸運到可以同情他人的處境。但是就因為自己幸運，所以更該同情那些不幸運的人，並且予以幫助吧？總是希望不要再有人自殺，不要再有孩子被殺害，雖然總是事與願違。我想，我是不適合做社工的那種人，因為我這個人實在太過多愁善感，無病呻吟。
- Jul 15 Sat 2017 11:06
-
原文書、筆記，與邏輯思維
昨天讀新來的原文書讀到半夜兩點，讀了約莫八頁加上筆記，雖然或許在某些人眼裡，這樣的成果可能不過是微小的，不過已經足夠讓我滿意。今日早晨再戰，只讀了兩頁就玩電腦去了，我覺得我真是個空有爆發力，卻沒有持續力的人。
想起過往讀原文書的日子，從高中時的英文小說開始說起，以前那書買來就註定是擺著當裝飾品的。對於英文，我直到大學才開竅，進展得十分慢，一開始靠著自學，讀的故事很簡單，基本上是文學名著的改編兒童版，之後在翻譯系老師的指導之下，也讀了些像是《饑餓遊戲》、《最後14堂星期二的課》等高深莫測的英文小說。雖然在那之後，曾經買了莎士比亞的英文劇本打算自行參透，但是我相信我是自不量力，因為連現代英文都還未完全參透的我，又怎懂得古英文的博大精深？
之後輾轉又過了一些讀英文的歲月，最後決定轉換跑道，考上語言治療系後，開始重新回來讀醫學類的書籍，這時，在之前歲月的累積之下，讀原文書對我來說已不再像大學一年級時那樣困難，雖然還是一件苦差事，但逐漸能夠找到其中的樂趣，感謝我的翻譯系老師和其他的英文老師。
另外，我覺得，對我來說，只要是英文，就一定得搭配筆記本手寫，這樣才能記得牢，後來我也把這個方法應用在中文筆記上，我發現，雖然花的時間多了些，但這是非常能夠記牢內容的方法。在抄寫的磨練下，我的字體也有了長足的進步，至少不再是潦草一片，而成為整齊的勉強算是鋼版字的字體。事實上，從前的蘇軾和蘇轍也是在蘇洵的教導之下，這麼樣抄筆記長大的呢！
想起過往讀原文書的日子，從高中時的英文小說開始說起，以前那書買來就註定是擺著當裝飾品的。對於英文，我直到大學才開竅，進展得十分慢，一開始靠著自學，讀的故事很簡單，基本上是文學名著的改編兒童版，之後在翻譯系老師的指導之下，也讀了些像是《饑餓遊戲》、《最後14堂星期二的課》等高深莫測的英文小說。雖然在那之後，曾經買了莎士比亞的英文劇本打算自行參透，但是我相信我是自不量力，因為連現代英文都還未完全參透的我，又怎懂得古英文的博大精深？
之後輾轉又過了一些讀英文的歲月，最後決定轉換跑道，考上語言治療系後，開始重新回來讀醫學類的書籍，這時，在之前歲月的累積之下，讀原文書對我來說已不再像大學一年級時那樣困難，雖然還是一件苦差事，但逐漸能夠找到其中的樂趣，感謝我的翻譯系老師和其他的英文老師。
另外，我覺得，對我來說，只要是英文，就一定得搭配筆記本手寫，這樣才能記得牢，後來我也把這個方法應用在中文筆記上，我發現，雖然花的時間多了些，但這是非常能夠記牢內容的方法。在抄寫的磨練下，我的字體也有了長足的進步，至少不再是潦草一片，而成為整齊的勉強算是鋼版字的字體。事實上，從前的蘇軾和蘇轍也是在蘇洵的教導之下，這麼樣抄筆記長大的呢！
- Jul 14 Fri 2017 23:03
-
《知識分子與社會》前評
今天一拿到新的英文教科書，馬上開始被逼著讀書，當然這是我的義務，雖然我原本讀著一本《知識份子與社會》，讀到15章未完。欠了許多書債，需要在暑假時清它一清，書籍常對應到其實踐者和編著者──知識份子。雖然最近陸續有許多偉大的思想家過世，比如齊柏林和劉曉波，但並不妨礙新的思想家誕生，反而更蓬勃。
不過看了書以後畢竟心有所感，知識分子永遠是對的嗎？我手上的書不認為，看過書之後，我也開始不茍同，太多人假知識分子之名行胡說八道之實，然而其影響力卻可以形成輿論，進而對政府施壓，根據事後諸葛的評斷，這些人往往是錯的。每個人都有機會成為這樣的知識分子，作者評其為「領袖菁英派」，即認為只有具備高知識水準的人才才有資格領導群眾，帶領眾人走向康莊大道。通常知識分子導致的錯誤導因於這並非他們的專業領域，法律學者管經濟的事，經濟學家評論戰爭，作家管法律等，並且使用許多高明話術及論述來掩蓋其對事件其實不甚明瞭的事實。知識分子確實擁有一些學識，但是這1%的學識比較起大眾擁有的99%常識，可說是九牛一毛，要用這1%的學識來帶領眾人，恐怕也是太不自量力了些。當然，要有學識的產出，才會有社會的進步，在學識產出上，知識分子功不可沒，只不過，不要太過自大，認為只要自己是知識分子，就萬事無不通曉。愈高明的就愈要謙卑，恐怕就是「半瓶水，響叮噹」這句話，也是這本書所要傳達給讀者的道理吧？
不過看了書以後畢竟心有所感，知識分子永遠是對的嗎？我手上的書不認為，看過書之後，我也開始不茍同，太多人假知識分子之名行胡說八道之實，然而其影響力卻可以形成輿論，進而對政府施壓，根據事後諸葛的評斷，這些人往往是錯的。每個人都有機會成為這樣的知識分子，作者評其為「領袖菁英派」，即認為只有具備高知識水準的人才才有資格領導群眾，帶領眾人走向康莊大道。通常知識分子導致的錯誤導因於這並非他們的專業領域，法律學者管經濟的事，經濟學家評論戰爭，作家管法律等，並且使用許多高明話術及論述來掩蓋其對事件其實不甚明瞭的事實。知識分子確實擁有一些學識，但是這1%的學識比較起大眾擁有的99%常識，可說是九牛一毛，要用這1%的學識來帶領眾人，恐怕也是太不自量力了些。當然，要有學識的產出，才會有社會的進步，在學識產出上，知識分子功不可沒，只不過，不要太過自大，認為只要自己是知識分子，就萬事無不通曉。愈高明的就愈要謙卑，恐怕就是「半瓶水，響叮噹」這句話，也是這本書所要傳達給讀者的道理吧？
- Jul 12 Wed 2017 14:09
-
還款計畫
主耶穌，感謝主讓我把信用卡繳回給父母，再來就是還款的時候，感謝主一路的照拂，求主幫助我能確實地順利地還款，奉主耶穌的名禱告，阿們，讚美主。
- Jul 11 Tue 2017 14:44
-
憂鬱與振作
今天的心情有些小小憂鬱，似漣漪一般擴散，潮汐般起落。有時是像這樣子憂鬱的，友達以上，戀人未滿，雖然憂鬱至極，卻又不似波特萊爾那般像快死入地獄的憂鬱。也許是懷才不遇，怕自己死了以後才出名，也許是對戀愛的憂鬱，雖然其實憂鬱了也沒有用，也許是對未來的憂鬱，覺得自己一事無成。憂鬱實質是一個症狀，不是命題，對身為實用主義者的我來說。實用主義允許憂鬱的存在，只因適度憂鬱是對人身心有益的。雖然想要振作，但因為「適度憂鬱是對人身心有益的」這個事實，我於是選擇繼續待在憂鬱之中，也因為這個事實，我的憂鬱必定是適度的，不是過度的，因為我憂鬱的目的是為了讓它對我身心有益，而不是身心有害。沒有人說「適度的振作是對人身心有益的」，而且一個憂鬱的人，究竟要振作到什麼程度才叫適度，確實也令人存疑。也許我繞進了一個死胡同吧？但我相信，正因為我不可能成為世界上最憂鬱的人，也正因為我不可能成為這世界上最振作的人，因此我唯一能突破憂鬱和振作的金氏世界紀錄的機會就是，讓自己成為一個50%憂鬱與50%振作的人，這就是我的創新與憂鬱相關的假說。
- Jul 10 Mon 2017 15:57
-
投稿
前幾天寫了篇破萬字的小說，今天拿去寄掛號投稿，能不能得獎還是未知數，但有總算完成一件事的感動。算一算，這是我完成的第二篇短篇小說，比不過一群早慧作家，而是以吳淡如式的寫作般，一步步前進。我想小說本身也幫助著我，因為它想被寫出來，而我想寫出來，於是成就一種一拍即合式的共謀。我的文思泉湧到，離開始構思這篇小說，到完成這篇小說，只花了12個小時的時間，可見狄更斯從未有過胡說八道的時候。今天寄出這篇小說以後，心上的那塊大石總算落下，再來這個暑假還要挑戰什麼事呢？真是令我期待萬分。
