https://sandbookcity.wordpress.com/2020/04/09/%e8%a9%95%e8%ab%96%ef%bc%9a%e3%80%8a%e4%b8%ad%e4%b8%96%e7%b4%80%e5%a5%b3%e5%ad%90%ef%bc%8d%e8%8b%b1%e6%a0%bc%e8%98%ad%e8%be%b2%e6%9d%91%e4%ba%ba%e5%a6%bb%e7%9a%84%e6%97%a5%e5%b8%b8%e3%80%8b/
寫作本書的英國作家安貝爾本身就是一個傳奇,「她生於1914年,現年105歲,一生都對中世紀的英格蘭保有高度興趣,入選2018年《了不起的百歲女性》。」
安貝爾筆下的中世紀英格蘭,並不是傳統的圓桌武士硬氣文化,她的故事不是史詩,而是生活,她以從一位平凡的農村婦女的視角,寫出她的春夏秋冬,以及她的酸甜苦辣。
書本的開頭就是威廉莎士比亞的<冬之歌>,出自《愛的徒勞》。安貝爾擷取詩歌裡的人物,將他們充入文字化為血肉,從而導演出栩栩如生的故事。
瑪麗安出生於磨坊主之家,嫁給能幹的木工彼得,她的大兒子小彼得出生便有腿疾,小女兒愛麗絲正在發高燒,噢是的,幾年前才有一位嬰兒被貓咪悶死,瑪麗安恐懼這個女兒也會離他們而去。
類似的情節時常出現在書中,死亡籠罩著中世紀,即使書中並沒有出現大規模的傳染病,但是人們對醫療衛生知識的缺乏,以及不停地勞動,過程中可能發生的天災人禍,就足以使得死亡成為中世紀的基調。
其他類似例子可由故事裡的一個英雄樣人物,迪克薛波,來描述。迪克擁有一頭金髮及魁梧的身材,他是瑪麗安年輕時憧憬的對象,然而他最後選擇希爾達作為他的妻子。迪克薛波有牧羊的才華,羊都順服他的領導,而且他十分受到其他人歡迎。
然而,他英年早逝,死因為被突出的木片刺到手。自然,他是受到感染而死,可能是破傷風,以現代的觀點。若在現代,可能會有專業醫師為他執行清創手術,然而,那時能使用的唯一醫藥就是草藥,以及約翰神父為迪克祝唸的死前禱文。
看了《中世紀女子》,我們可發現,中世紀的人們從事集體生活,隸屬在一塊領地,其實除了領主一家人,其他人都是農奴,都得為領主工作,並上繳產品,只是他們之間還有等級之分。
然而還有洛克威爾自由民的存在,在瑪麗安的印象中,他們是耀眼的一群,她自己的哥哥就娶了洛克威爾的女子,她把磨坊打理得有條不紊,子女個個健康強壯,農產品產出總是比別人還要多。
就在瑪麗安思索嫂嫂和自己的生活差異之時,她發覺自己懷孕了,書的開頭瑪麗安害怕襁褓中的愛麗絲夭折,如今她即將再迎接下一個孩子的到來。她懷抱著對新生兒的期待以及對未來的不安,再度悄然進入夢鄉。
(2020/04/09,慕沙筆)
留言列表