Manchester attack: 22 dead and 59 hurt in suicide bombing

曼徹斯特攻擊事件:自殺炸彈奪走22條人命,造成59人受傷

 

Twenty-two people have been killed and 59 injured in what Theresa May called an "appalling, sickening, terrorist attack" at Manchester Arena.

在這場發生在曼徹斯特體育館的攻擊事件中,有22人死亡、59人受傷,被英國首相泰瑞莎●梅爾稱之為一場「駭人聽聞、令人作嘔的恐怖攻擊」。

 

A lone male suicide attacker set off a homemade bomb in the foyer at 22:33 BST on Monday at the end of a concert by US singer Ariana Grande.

於英國夏令時間星期一晚間十點三十三分,正當美國歌手Ariana Grande的演唱會將告尾聲時,一個男性孤狼式自殺炸彈客在體育館大廳引爆一個自製炸彈。

 

Relatives are using social media to hunt for loved ones, and an emergency number, 0161 856 9400, has been set up.

犯人慣於使用社群媒體找尋獵物,如有任何蛛絲馬跡,請播打緊急號碼0161-856-9400。

 

The first victim has been named as student Georgina Callander.

第一個受害者是一位名為Georgina Callander的學生。

 

She was studying health and social care at Runshaw College in Lancashire.

她就讀於蘭開夏郡的Runshaw學院,主修是健康和社會照護。

 

In a statement in Downing Street, the prime minister said it was "now beyond doubt that the people of Manchester and of this country have fallen victim to a callous terrorist attack" that targeted "defenceless young people".

在唐寧街的聲明中,首相說「現在曼徹斯特居民和整個國家的人民無疑成為這場冷酷的恐怖攻擊事件的受害人」,尤其是「手無寸鐵的年輕人」。

慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

學期也過了大半,回顧這學期,已經從「什麼都不會」到「還算懂得一些皮毛」了。

今天剛把語用學學完,有了一個Happy Ending,上這門課需要一定的中英文素養,定義有時連從中文來的還是英文來的都有些曖昧不明,對於沒有一定中英文涵養的人,學習起來一定相當痛苦。

 

關於中文,我自認我已經浸淫了很長的時間,而過去讀翻譯系和短期的英文研究所的訓練也讓我對英文有了一定的認識,可以說,單純對於入門學習「語言學」這門課,我自認涵養是足夠的。(其他科目就不一定了......)

更深層的部分則還不夠,如果看過胡蘭成《今生金世》這本書裡有關張愛玲的橋段,您們會發現,張愛玲不但精通外國文學,連對中國古典文學的理解力也是通透的,她可以在短短的詩句之中,看出詩人當時的感情,或者是被描寫對象的感情與引申義。她對文字的功力,連她的文人丈夫胡蘭成也自嘆弗如,嘆道:「我才知我平常看東西以為懂了,其實竟未懂得。」

可以說,張愛玲的語用能力是非常之好的,而為何張氏的小說畫面感總非常之強,並且能寫出哀愁與哀愁之間輕薄短小的不同點,而成就一部部經典名著?從語言學的觀點來解釋,這和她良好的語意和語用能力不無關係。語意語用能力需要靠閱讀和見識來累積,不是一蹴可及的事情,這也可以看出張愛玲超人的閱讀深度和廣度,以及其不凡的見識。

關於閱讀的方法,請參照我的另一篇文章〈《如何閱讀一本書》的閱讀心得(一)〉:http://moonsa.pixnet.net/blog/post/341066520

自然,這只是我的一些淺見,也是這篇文章的題外話。

 

雖然我對從構詞開始的語言學能有一番胡亂見解,但是對於語音和音韻,還真是頭大。

因為和構詞學、句法學、語意學和語用學不同,沒有有趣的故事性,語音學和音韻學就單單純純是一門科學,而且是我們平常人都會使用到卻不太會去注意到的科學。

先講定義。

老師給我們的語音學(Phonetics)定義為:描述語音的產生過程(發音部位和方法)與語音聲學等。

音韻學(Phonology)的定義則為:探討語言的音韻系統、語音構成方式的音韻結構及其規律。

聽得霧煞煞?沒關係,再講更多定義也沒用,就讓我實際操作給您們看。

 

(例子「煙」,注音符號一ㄢ一聲)

語音學(來自老師講義):中文母音/i/、/a/和子音/n/合併發音時,/i/屬前高母音,/a/為低母音,/n/是鼻音且屬於前音。

音韻學:中文的/ian/(一ㄢ)實際唸成[ien](煙)。

從例子來看,可以知道,語音是死的,是有一定唸法的;音韻是活的,是隨時代和方言而異的。

慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前瞻計畫是一個由林全內閣在2017年3月23日正式對外公布,四月五日核定通過,4月26日於立法院初審通過的八年期台灣基礎建設計畫,規劃投入總經費8824.9億元新台幣。

細數台灣歷任總統的建設計畫,由蔣經國總統起始的十大建設→李登輝總統的十二大建設、十四大建設、六年國建→陳水扁總統的新十大建設→馬英九總統的愛台十二建設→現在蔡英文總統的前瞻計畫,可以知道,自蔣經國總統以來,不管國民黨執政還是民進黨執政,推行國家建設已成為歷代台灣總統的傳統,其中有些是對台貢獻極大的建設,也有些是蚊子館或者是藏污納垢的貪污建設。

如今已前進到蔡英文總統、林全內閣的時代,我們該如何看待前瞻計畫?這個計劃該過,還是不該過?不做任何評論,畢竟目前還沒看見蔡政府對這項計畫的決心和執行力,為各位詳細梳理各項政策和花費,之後收集到更多資料,會再寫與此有關的文章,大家也可以開始研究前瞻計畫的設計和花費,是不是真的那麼符合民眾需要?

(前瞻計畫大綱)──取自〈維基百科〉

File:前瞻基礎建設計畫.png

(前瞻計畫建設項目)──取自〈維基百科〉和行政院資料

軌道建設 

(高鐵台鐵連結成網)

台鐵成功追分段雙軌化計畫  15.4億元  台中市  已核定

高鐵彰化站與台鐵轉乘接駁計畫  18.92億元  彰化縣  新興

高鐵雲林站與斗南車站轉乘接駁計畫  50億元  雲林縣  新興

高鐵延伸屏東案站址規劃作業  八百萬  屏東縣  可行性研究中

高鐵左營站轉乘台鐵至屏東地區服務優化  2.46億元  高屏地區  新興

(台鐵升級及改善東部服務)

台鐵南迴台東潮州段電氣化計畫  276.73億元  台東縣、屏東縣  施工中

花東地區鐵路雙軌電氣化計畫  410.67億元  花東地區  分段施工中

北宜鐵路提速工程計畫  1200萬  北宜地區  環評中

台鐵電務智慧化提升計畫  306.1億元  全台  新興

票務系統整合再造計畫  10.74億元  全台  新興

成立軌道技術研究暨驗證中心  41.76億元  全台  新興

慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

話說最近受到啟發,開始研究起Office巨集軟體VBA還有它使用的VB語言,雖然我發現我遇到的最大困難點是──我沒有使用VBA的需求!不過多會一項軟體總是多一點工作機會,將來處理資料時也可以更加迅速,所以還是研究一下吧,雖然目前我只知道如何在2013版Office的Word 或者是Excel上打開它的編輯狀態ORZ 接下來應會有所記錄,記錄自己的學習過程,然後看到最後可不可以開發一個很厲害的東西XDD

2017/5/22

學到如何在2013版Office中打開VBA的編輯狀態。

學到「Sub」這個VB的程式語言,「Sub」的意思就是「巨集」,程式結束時會有一個「Sub end」的結束語。

學到存含有巨集的Office文件以前要先把存檔類型改成和巨集相容。


慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Trump: FBI inquiry is 'greatest witch hunt' in history

川普:FBI的調查是歷史上最大的一次獵巫行動

 

US President Donald Trump has lashed out at the decision to appoint a special counsel to oversee the inquiry into Russian influence on his election.

美國總統唐納川普猛烈抨擊任命特別顧問來監督一項調查的決定,該調查關乎俄羅斯影響力左右多少川普選情。

 

"This is the single greatest witch hunt of a politician in American history," he tweeted on Thursday morning.

「這是美國歷史上最大的一次單一政治獵巫行動,」川普在星期四早上在推特上說道。

His reaction differed from Wednesday when he was quoted in a White House statement as saying: "I look forward to this matter concluding quickly."

川普的反應迥異於星期三,當時他被媒體引用的白宮聲明中是這麼說:「我很期待這次事件能很快有個結論。」

Former FBI director Robert Mueller has been selected to lead the inquiry.

前FBI局長羅伯米勒已被選中來領導這次調查。

In naming Robert Mueller, the US deputy attorney general said it was in the public interest to pick an outsider.

美國的副檢察長說,任命局外人羅伯米勒為特別顧問符合公眾利益。

Mr Mueller's appointment has been welcomed by politicians from both sides.

米勒的任命令已得到美國兩黨政治人物的歡迎。

Calls for a special investigation mounted after Mr Trump fired FBI Director James Comey last week.

呼籲進行特別調查的聲浪在川普上週開除FBI局長詹姆斯柯米後愈來愈大。

"With all of the illegal acts that took place in the Clinton campaign and the Obama Administration, there was never a special councel [sic] appointed," he tweeted on Thursday.

「從來沒人指派過特別顧問給所有發生在柯林頓選舉和歐巴馬執政期間的種種不法行動,」川普星期四在推特上說道。

He later reposted the same tweet, after correcting his misspelling of the word "counsel".

慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

主耶穌,感謝主讓我能夠在巴西股市裡賺到錢,感謝主的恩賜,我對主有滿滿的感謝。奉主耶穌的名禱告,阿們,讚美主。


慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

主耶穌,我覺得我的時間總是不夠用,或許是因為想做的事情太多,又想讀書又想運動又想學英文又想讀課外書又想讀雜誌又想盯盤又想玩手機。我是不是太過不自量力,還是我其實時間很多只是不懂怎麼分配?求主賜給我分配時間的智慧,然後我也要多多分配時間給聖經,求主幫助我能夠做到這件事。奉主耶穌的名禱告,阿們,讚美主。


慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天去振興醫院聽了一場醫學演講,主講人是一位德國的腦神經科學學者,他在動物電生理學和磁振造影上面有深厚的造詣,講耳鳴的主題,因為是德國人,所以用英文演講(在場應該沒人會德文),他的發音很好講話也很流暢,但是由於我們學校還沒上到聽力學的部分,所以我對聽力學這塊的術語十分陌生,所以也沒聽懂多少,由於振興醫院也沒發講義給我們,所以聽得十分吃力,勉強記了一些筆記下來,作為我學習的回顧。

 

以下是主文(依照筆記和僅存的記憶):

一開始講者就讓我們聽些病人耳鳴(Tinnitus)時會有的聲音,PPT上顯示高頻率(Tone)+嘶嘶聲(Hiss)+蟋蟀振翅的聲音(Cricket sound),在我聽來,就像麥克風的雜音+電視壞掉的聲音+實在有點忘記是什麼的聲音。

然後他開始講解耳鳴的成因,通常是因為病人本身有聽損的問題,於是用耳鳴這個現象來代償。(應該是這樣)

還有Phantom limbic pain,說的是雖然肢體沒有了,但是因為腦區依然完整,所以已不存在的患處還是不時會感到疼痛。

他講到「周邊聽損」(Peripheral Hearing Loss)這個術語,認為它和盲點(Blind spot)一樣,雖然某些地方有所空缺,但是大腦卻自動填補(Fill-in)了這個空缺。

還有中央過度活動(Central Hyperactivity),於是有耳鳴和噪音消除(noise cancellation)的症狀,患者的腦部無力去抑制過度活動。

第三個則是非聽損問題(Nonauditory gating)造成的耳鳴,比如憂鬱症和失眠(其實還有很多但我只記得這兩個)。

講者再給我們看了過度活動在患者和對照組的聽覺皮質的作用,明顯地,對照組的過度活動小於耳鳴患者。

講者一再地提到「reorganize fiber」和「remapping in tinnitus patient's cortex」這兩個帶有「重組」意味的單字與句子,配上他給我們看的圖和前面的提示,我大膽猜測他是說耳鳴的成因在於重組纖維和耳鳴患者的皮質重新規劃(其實接近腦傷患者)。

MRI圖中顯示,耳鳴病患的腹側中央前額葉皮質有更少的灰質,「腹側中央前額葉」是一個重要的關鍵字,除了這個地方圖片還亮了其他兩個腦區,但是是英文縮寫,對於還沒上到聽力學的我而言是欲聽乏力。

之後提到使用血清素(Serotonin)和多巴胺(Dopamine)的治療方式,血清素有三個功能:治療噪音過敏症、減少REM睡眠,還有治療憂鬱症。多巴胺分成D1和D2兩個路徑(Pathway),但是我看不懂。

該講者是用猴子的腦來做研究,雖然有點殘忍,但是猴子的腦比起大鼠的腦來說更接近人類的大腦,所以還是不可或缺的研究素材(他還問不知道台灣有沒有猴子實驗室?有嗎?)。

最後他的目標是把他的研究應用DBS(深層腦刺激)在患者(帕金森氏症和大多數憂鬱症患者)的身上,他給我們看了一段影片,一個女人躺在床上,頭上都是電極,之後,她(似乎)恢復了良好的能力。

還有一段講腦如何活動的影片。

 

再來是Q&A:

我印象最深刻的就是醫院裡一位腦神經部門的主任給大家看的一個C case。患者的左顳葉缺了一大片,然後這位醫生說患者卻還是能走能說,只是有嚴重的耳鳴,想趁機請問講者他該如何幫助那位患者。講者說了什麼現在真有些忘記了,總之是一幅令人震撼的影像,我覺得人類真是太神奇,不管哪裡受傷了,總是有人能夠活下去,真是一種奇蹟。

還有一件事想說的是,雖然上面講者講得很精采,但是顯然下面聽眾的態度沒有很好,不時有手機鈴聲傳來,還有人在場內接電話,就連坐最前排的主任醫生也一樣,就想你們是不能關靜音嗎?心裡不停地在翻白眼。

慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

國學采邑又來了,這次談論的主題是「美」。

很多文人談論「美」這個主題,近現代有朱光潛,現代作家有周芬伶,他們均試圖用理性的眼光去談論「美」並建構成理論。物理學者也談美,物理學家黃小石博士說美就是:「對稱、簡單、不會過時,及一種不能定義,但是可以同意共有的感受。」愛因斯坦認為,物理公式不美,那就一定是錯的。

所以對稱為美,大凡天成人為的美麗事物,都有一定程度的對稱之美,比如物理公式,比如鸚鵡螺,比如美人的臉龐與身體,比如十二單衣,比如摺紙藝術。

對稱為美的先決要件,至於剩下來的條件:簡單、不過時,以及「不能定義,但是可以同意共有的感受」的定義則讓我一一梳理。

「簡單」是美嗎?無疑是的。但是從YSL高級訂製服上的華麗刺繡上,我們也能看到「美」的存在,這是為什麼呢?我提出一個假說,或許有人也提過:「或許因為複雜的原型就是簡單,一個複雜是由許多的簡單拼湊而成的。」

不過時的物件一向受人歡迎,我們謂之為「經典」,如同黑色小洋裝與白襯衫存在於每一個法國女人(或是幻想中的法國女人)的衣櫥中一樣。

最後一個「不能定義,但是可以同意共有的感受」是什麼呢?就是談美議題中的千古之謎了,布耶‧布赫迪厄用了一本磚頭書來談論這個「藝術的法則」,由於這本書尚在我的待讀書單中,因此不能分享得很詳細,只能說就是有這麼一回事。

對美學有興趣的朋友,不妨找找上述作家的著作,幫各位開出以下書單:

《談美》  朱光潛著

《美學課》  周芬伶著

《上帝與物理》〈美與物理〉  黃小石博士著

《藝術的法則:文學場域的生成與結構》  布耶‧布赫迪厄著

期待再相見。


慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

主耶穌,感謝主今天讓我媽和我們度過一個愉快的母親節,然後求主保守媽媽和妹妹回家順利,奉主耶穌的名禱告,阿們,讚美主。


慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()