https://sandbookcity.wordpress.com/2020/03/07/%e8%a9%95%e8%ab%96%ef%bc%9a%e3%80%8a%e8%8c%b6%e8%8a%b1%e5%a5%b3%e3%80%8b/

 

說起法國文豪小仲馬寫作的《茶花女》,眾人想必不陌生,小仲馬是大仲馬的兒子,以曾交往過的風月場女子阿爾豐西娜˙普萊西小姐為原型,創作出瑪格麗特˙戈蒂埃這丰姿綽約、嗜金錢如命,因此周遊流連於不同男子之間的上流社會交際花,同時,在庸俗媚世、煙視媚行的形象之下,又有一顆渴望純真愛情的心。

一個妓女追求真愛,註定是一個悲劇,女主角更是由悲劇開出的一朵苦情花,她能夠短暫擁有男人,卻註定不屬於任何一個男人,她敢愛敢恨,卻註定不能與心愛之人細水長流,最後更為了心上人的前途,拋棄了自己的生命,誠然是「生命誠可貴,愛情價更高」的樣版人物。

1850年前後,小仲馬先寫作小說,再將其改編為戲劇搬上舞台,並獲得熱烈好評,由此可看出法國人的傳統文學口味總是不脫「愛與死」。在比較文學的領域,可以看出小仲馬的文風偏近晚唐的李商隱與清代的曹氏,以明亮的色彩描寫勾勒出情詩與劇情,同時又有幾近夢囈似的回憶倒述與意象表徵,這些元素活脫脫讓女主角的苦情形象躍然紙上,也風靡後世,萬古留芳。

故事簡單的開始如下,旁白(即「我」)聽聞某處有個拍賣會,東西的主人是已逝世的名交際花,25歲的瑪格麗特˙戈蒂埃,又名「茶花女」,她喪命於絕症—肺結核。「我」也參加了這場拍賣會,並購入一本女主人的日記,而該本日記紀錄了瑪格麗特寫給情人阿爾芒的最後一封信。

阿爾芒初始便好似一個純情無垢的天使,掉入瑪格麗特黑暗的生命,帶給她救贖,她因而不可控制地與阿爾芒墜入絕望的情網,最後的結局卻逆轉,瑪格麗特成為了那尊天使,拯救阿爾芒步入黑暗。男女主角前後轉變是個有趣的對比,在阿爾芒了解瑪格麗特為他作出的犧牲後,他再次變回那純樸的青年。

個人認為,這部文學經典探討的,或不只是主人翁們賺人熱淚的愛情故事,它尤其探討現實,瑪格麗特的女性友人兼鴇母普律當絲便是最好的例子,瑪格麗特少不了普律當絲,她為瑪格麗特介紹金主,同時從她那兒得到報償,在瑪格麗特與阿爾芒私奔至鄉下的時期,瑪格麗特仍然需要不斷打點普律當絲以及與普律當絲性質相似的友人。因此,我們可以看出,像瑪格麗特這樣的人,在愛情上少不了阿爾芒,然而在生活上卻少不了普律當絲,這便是瑪格麗特選擇的宿命,金錢萬歲!

同時,小仲馬在小說中勾勒出賭場,貴族年輕子弟盛行賭博以償還債務,與名交際花交往能增加自身的名望,與嫁娶的種種事項,均看得出當時19世紀的法國社會充滿的一種虛榮拜金的普及形象。然而,推移至今,我們仍然在電視上收看名人的生活,並以此為基準作為群眾的價值觀念與生活準則,可見人類在這百年間並沒有進步多少呢!

(2020/03/07,慕沙筆)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 慕沙 的頭像
    慕沙

    沙之天地

    慕沙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()